Theoretical Foundations of Neuroaesthetics Applied to Scientific Representations via Generative AI Models and XR technologies